Téléphone : +49 271 770 096-0 Télécopieur : +49 271 770096-105 Courriel : info(at)siegen.dorint.com
Carte de la région : © Contributeurs OpenStreetMap
Accès en voiture
En provenance de Cologne :
- Depuis la B55a, continuez sur l' A4 .
- restez à gauche et continuez sur la B54
- prenez la sortie en direction de Kreuztal-Buschhütten
- à la bifurcation, restez à droite et suivez les panneaux en direction de Buschhütten/Backeswiese/Setzer Str./Edelstahlwerke.
En provenance de Munich :
- Prenez l'A9 et continuez sur l' E45.
- changez sur l' A3 et prenez la sortie 56-Dreieck Seligenstädter sur l' A45
- restez à gauche à la bifurcation et restez sur l'A45 en suivant les indications Dortmund/Gießen/Kassel
- à la sortie 21-Siegen, prenez la B62 en direction de Siegen/Si.-Eiserfeld/Kreuztal/Netphen
- sortez et restez sur la B62 en direction de U30/Kreuztal/Netphen/Siegen
- continuez sur la B54 et prenez ensuite la sortie en direction de SI-Geisweid/Kreisklinikum Siegen.
En provenance de Leipzig :
- Prenez l'autoroute A38
- à l'échangeur 27-Kreuz Rippachtal , restez à droite et suivez les panneaux de l'A9 en direction de U46/München/Erfurt
- à l'échangeur 24-Kreuz Hermsdorfer, restezà droite et suivez les panneaux de l'autoroute A4 en direction de Frankfurt a.M/Erfurt/Jena
- prenez la sortie à gauche sur l'A7
- à la bifurcation, restez à gauche et continuez sur l' A5
- à l'échangeur 8-Reiskirchener Dreieck, prenez la voie de droite et suivez les indications pour l'A480 en direction de Dortmund/Wetzlar/Marburg/Gießen et continuez sur l' A480
- prenez la sortie B429 en direction de A45/B49/Dortmund/Limburg/Wetzlar et continuez sur la B429
- prenez ensuite la sortie B49 en direction de A45/Dortmund/Limburg/Wetzlar et prenez ensuite la sortie vers A45
- prenez la sortie 21-Siegen sur la B62 en direction de Siegen/Si.-Eiserfeld/Kreuztal/Netphen
- sortez et restez sur la B62 en direction de U30/Kreuztal/Netphen/Siegen
- continuez sur la B54 et prenez ensuite la sortie en direction de SI-Geisweid/Kreisklinikum Siegen.
En provenance de Hanovre :
- Prenez la bretelle d'accès de l'A2 en direction de Dormund et continuez sur l'A2.
- prenez la sortie A1 en direction de Köln/Frankfurt a.M./Flughafen DOrtmund
- à l'échangeur 86- Westhofener Kreuz, restez à droite et suivez les panneaux de l'A45 en direction de Frankfurt a.M./Siegen/Hagen
- à l'échangeur 11-Kreuz Hagen, restezà droite et suivez les indications de l' A46 en direction de Iserlohn/Ha.-Hohenlimburg
- prenez la sortie B236 direction IS-Oestrich/Altena/Nachrodt-Wiblingwerde et continuez sur la B236
- tournez à droite sur la Altenaer Str./B236, suivez la B236 et à Lüdenscheid prenez l'A45 en direction de Frankfurt a.M.
- suivez l'A45 et à l'échangeur 19-Kreuz Olpe-Süd, prenez la voie de droite et suivez les panneaux de l'A4 en direction de Kreuztal
- restez à gauche et continuez sur la B54, puis prenez la sortie en direction de Kreuztal-Buschhütten
- à la bifurcation, restez à droite et suivez les panneaux en direction de Buschhütten/Backeswiese/Setzer Str./Edelstahlwerke.
Arrivée par avion
Les aéroports les plus proches sont :
- Cologne/Bonn (CGN) à environ 84 km
Bus
- La gare ZOB Geisweid se trouve à 2,1 km de l'hôtel. Prenez la ligne C133 jusqu'à l'arrêt Geisweid Langenbachtal. De là, l'hôtel est à 450 mètres.
- Depuis la gare centrale de Siegen, prenez la ligne R10 jusqu'à la ZOB Geisweid.
Train
- La gare centrale de Siegen se trouve à 7,6 km de l'hôtel.
- Vous trouverez les correspondances adéquates pour la gare sur : https://www.bahn.de/
